في ظل نظام الفوترة الإلكترونية في الإمارات لا ترسل الفواتير إلى الهيئة الاتحادية للضرائب مباشرةً، بل ترسلها عبر مزوّد خدمة معتمد — وهو شركة اعتمدتها وزارة المالية للتحقق من فاتورتك ووضعها على شبكة Peppol والإبلاغ عن بياناتها الضريبية. وتعيين هذا المزوّد خطوة تتخذها أنت بنفسك في EmaraTax، ولا يستطيع أحد اتخاذها نيابةً عنك.
ما تحتاجه قبل أن تبدأ
- رقم التسجيل الضريبي (TRN)، وصلاحية الدخول إلى حساب EmaraTax المرتبط به.
- بيانات دخول الهوية الرقمية UAE PASS، أو البريد الإلكتروني وكلمة المرور المسجّلين لذلك الحساب.
- الاسم القانوني لمنشأتك كما هو مسجّل تمامًا، بالإنجليزية والعربية.
- عنوانك المسجّل وبيانات الرخصة، مطابقةً للرخصة التجارية.
- مزوّد مختار — إما مزوّد تعاقدت معه مباشرةً، أو المزوّد الذي يعمل معه برنامجك المحاسبي.
الشاشات الخمس
-
سجّل الدخول إلى EmaraTax
انتقل إلى بوابة الخدمات الإلكترونية للهيئة وسجّل الدخول عبر UAE PASS أو ببريدك الإلكتروني وكلمة المرور المسجّلين. استخدم الحساب الذي يضم رقم التسجيل الضريبي الذي تعيّن المزوّد له — فالمجموعة التي لديها عدة أرقام تسجيل تعيّن مزوّدًا لكل رقم.
-
افتح قسم الفوترة الإلكترونية
من لوحة معلومات الخاضع للضريبة، افتح قسم الفوترة الإلكترونية. وبحسب حسابك قد يظهر كمربع مستقل أو ضمن الخدمات الأخرى.
-
سجّل في نظام الفوترة الإلكترونية
أكّد الاسم القانوني المعبّأ مسبقًا بالإنجليزية والعربية، ورقم التسجيل الضريبي، والعنوان المسجّل، ثم قدّم التسجيل. هذه هي الخطوة التي تعرّف النظام بمنشأتك؛ ولا يمكن إجراء التعيين قبل اكتمالها.
-
عيّن مزوّدك
في قسم ربط النظام، اختر تعيين مزوّد خدمة وحدّد مزوّدك من القائمة المعتمدة. لا يظهر هنا إلا المزوّدون المعتمدون من وزارة المالية — وإن لم يكن المورّد في هذه القائمة، فلا يستطيع إرسال فواتيرك، مهما كان ما يستطيع فعله غير ذلك.
تعيين المزوّد لا يُلزمك به بشكل دائم: يمكن تغييره لاحقًا، وإن كان كل تغيير يعني إعادة الاختبار.
-
تأكّد من ظهور الربط بحالة «نشط»
عُد إلى لوحة المعلومات وتحقق من الحالة. أي حالة غير «نشط» تعني أن الربط غير قابل للاستخدام بعد، والموعد النهائي يُقاس بحالة «نشط»، لا بمجرد الضغط على الزر.
الجزء الذي يستهين به الجميع: ما بعد التعيين
التعيين هو النصف الإداري. أما النصف التشغيلي فهو ما يحدد إن كان الأول من يناير يومًا هادئًا أم مكلفًا.
-
اتفق على نموذج التشغيل مع مزوّدك
كيف تصل الفواتير إليهم، وكيف تُبلَّغ بقبول فاتورة أو رفضها، وكيف تصلك فواتير مورّديك. والاستلام ليس اختياريًا: فكل منشأة ضمن النطاق تستلم عبر الشبكة كما ترسل.
-
نظّف البيانات الرئيسية
أرقام التسجيل الضريبي للعملاء والمورّدين، والأسماء القانونية، والعناوين، والعملات، ووحدات القياس، ورموز الأصناف. لصيغة PINT AE مجموعة محددة من الحقول الإلزامية؛ ورمز وحدة مفقود يوقف الفاتورة بالفعالية نفسها التي يوقفها بها رقم تسجيل ضريبي مفقود.
-
اختبر في البيئة التجريبية
جرّب مجموعة حقيقية من المستندات — فاتورة خاضعة للنسبة الأساسية، وتصديرًا خاضعًا للنسبة الصفرية، وتوريدًا معفى، وحالة احتساب عكسي، وإشعارًا دائنًا على فاتورة سابقة، وفاتورة بعملة أجنبية إن كنت تصدرها. فاختبار الفاتورة السهلة وحدها هو الطريقة التي تكتشف بها المنشآت حالاتها الاستثنائية أثناء التشغيل الفعلي.
-
تدرّب على التصحيح
بمجرد قبول الفاتورة لا يمكن تعديلها. يتم التخفيض بإشعار دائن؛ أما الزيادة ففاتورة جديدة. تأكد من أن من يُصدرون الفواتير يعرفون ذلك قبل أن يصبح مهمًا.
-
انتقل إلى التشغيل الفعلي مبكرًا
المنشأة التي تستخدم النظام طوعًا قبل مرحلتها تكون خارج نظام الغرامات طوال تلك المدة. وهذه هي الحجة كلها للانطلاق في المرحلة التجريبية بدلًا من الموعد النهائي.
والانطلاق المبكر يعني أيضًا أن شهرك الأول من الفواتير الحقيقية يحظى بالدعم بدلًا من الارتباك.
تكلفة التجاهل
| المخالفة | الغرامة الإدارية |
|---|---|
| عدم وجود نظام فوترة إلكترونية، أو عدم تعيين مزوّد | 5,000 درهم شهريًا |
| عدم إصدار فاتورة أو إشعار دائن وإرساله كما هو مطلوب | 100 درهم لكل مستند، بحد أقصى 5,000 درهم شهريًا |
| عدم إبلاغ الهيئة بعطل النظام في الوقت المحدد | 1,000 درهم يوميًا |
أسئلة يطرحها الناس فعلاً
هل يستطيع محاسبي تعيين المزوّد نيابةً عني؟
فقط إذا كانت لديه صلاحية مخوّلة للدخول إلى حسابك في EmaraTax. فالتعيين يتم من ملف الخاضع للضريبة الخاص بك، لذا يجب أن يجريه شخص يملك بيانات الدخول تلك.
ماذا لو لم يكن مورّد برنامجي معتمدًا؟
عندها لا يكون هو الطرف الذي يُرسل. فالبرنامج الذي يُنتج مستندًا متوافقًا مع PINT AE ويرتبط بمزوّد معتمد ترتيب طبيعي تمامًا — ما لا ينجح هو برنامج غير معتمد وغير مرتبط بطرف معتمد.
هل يمكنني تعيين أكثر من مزوّد؟
تعيّن المزوّد الذي يُرسل لرقم تسجيل ضريبي محدد. والمجموعات التي لديها عدة أرقام تسجيل تجري تعيينًا لكل رقم، ولا يلزم أن يكون المزوّد نفسه للجميع — وإن كان نادرًا ما يوجد سبب وجيه لاختلافهم.
هل ما زلت أُصدر ملفات PDF للعملاء؟
يمكنك ذلك، كنسخة مقروءة للبشر. لكنها لم تعد هي الفاتورة. فالفاتورة هي المستند المنظّم الذي عبر الشبكة.
ماذا يحدث إذا تعطّلت خدمة مزوّدي؟
ترتيبات استمرارية الخدمة لدى مزوّدك تغطي الإرسال، لكن العطل الذي يمنعك من الإصدار يجب إبلاغ الهيئة به خلال المهلة المطلوبة — وغرامة عدم الإبلاغ 1,000 درهم يوميًا. اسأل عن ذلك قبل أن توقّع.
مصادر هذه المعلومات
رُوجعت هذه المعلومات مقابل المصادر التالية بتاريخ 24 أغسطس 2026. القواعد والمواعيد تتغير — إن كنت تقرأ هذا بعد ذلك التاريخ بمدة طويلة، فتحقّق منها قبل أن تتصرف بناءً عليها.
- وزارة المالية — برنامج الفوترة الإلكترونية
- وزارة المالية — مزوّدو الخدمة المعتمدون
- القرار الوزاري رقم 243 لسنة 2025 في شأن نظام الفوترة الإلكترونية
- بوابة EmaraTax
WisoBooks أداة لمسك الدفاتر وإدارة الأعمال، وليست مستشارًا محاسبيًا أو ضريبيًا أو قانونيًا. لا شيء في هذه الصفحة يُعدّ استشارة ضريبية، والقواعد الضريبية تتغيّر. تحقّق من التزاماتك لدى الجهة المختصّة أو مستشار مؤهّل.
