laptop_chromebook ضريبة القيمة المضافة في الإمارات

تقديم إقرارك الضريبي عبر EmaraTax، شاشةً بشاشة

يستغرق الجزء الخاص بالبوابة من الإقرار الضريبي نحو عشرين دقيقة بعد أن تجهز أرقامك. هذا هو المسار عبر EmaraTax من صفحة الدخول حتى مرجع السداد، مع المواضع التي يتعثّر فيها الناس وما يجب أن يكون مفتوحًا في النافذة الأخرى.

البوابة EmaraTax
مسار القائمة الضريبة › إقراراتي › تقديم
الاستحقاق 28 يومًا بعد نهاية الفترة
السداد عبر GIBAN أو البطاقة أو eDebit

لا ينبغي لأحد أن يحسب أرقام الضريبة داخل EmaraTax. فالبوابة هي المكان الذي تكتب فيه أرقامًا لديك أصلًا، لذا فإن الخطوة الأولى الصادقة في أي دليل تقديم هي: أقفل الدفاتر، وأنتج الإقرار من نظامك، وطابقه مع دفتر الأستاذ، وعندها فقط سجّل الدخول. وإذا احتجت إلى معنى كل خانة، فدليلنا خانةً بخانة يغطيها؛ أما هذه الصفحة فعن المسار داخل البوابة.

ثماني محطات من تسجيل الدخول حتى السداد. لا يُقدَّم شيء قبل الخطوة الثامنة؛ وحتى ذلك الحين يمكنك المغادرة والعودة إلى مسودة محفوظة.

قبل تسجيل الدخول

  • أرقام إقرارك لكل خانة من نظامك المحاسبي، مع توزيع المبيعات حسب الإمارة.
  • قائمتك الخاصة بالبيانات الجمركية للفترة، لمطابقتها مع الخانة 6 المعبّأة مسبقًا.
  • أي تصحيحات من فترات سابقة لا تتجاوز 10,000 درهم يُسمح لك بإدراجها في هذا الإقرار.
  • صلاحية الدخول للمفوَّض بالتوقيع، أو لوكيلك الضريبي المسجّل إن كان يقدّم عنك.
تقرير VAT 201 في WisoBooks يعرض الخانات من 1أ إلى 8 مع أعمدة المبلغ والضريبة والتعديل بالدرهم
مصدر الأرقام: قسم المخرجات في VAT 201 كما يُنتجه WisoBooks، خانةً بخانة بالترتيب نفسه الذي تطلبه EmaraTax، مع ربط كل رقم بمستنداته.

خطوة بخطوة

  1. سجّل الدخول واختر الشخص الخاضع للضريبة

    سجّل الدخول إلى EmaraTax بالهوية الرقمية أو ببريدك وكلمة المرور. وإذا كان حسابك يدير أكثر من منشأة، فاختر من القائمة الشخص الخاضع للضريبة الذي تقدّم عنه. ويرى الوكلاء الضريبيون جميع عملائهم هنا.

  2. افتح الضريبة › إقراراتي

    من لوحة التحكم افتح ضريبة القيمة المضافة، وتحت «إقراراتي» اضغط «عرض الكل». تظهر كل فترة إقرار بحالتها وتاريخ استحقاقها. اضغط «تقديم» أمام الفترة التي تقدّمها.

  3. وافق على الإرشادات وابدأ

    أشّر على المربع الذي يؤكد اطلاعك على الإرشادات واضغط «بدء». تعرض الشاشات الأولى بياناتك وفترة الإقرار؛ وهي للعرض فقط، فإن كان فيها خطأ فيُصحَّح بتعديل تسجيلك لا في الإقرار.

  4. أدخل جانب المبيعات، الخانات 1 إلى 8

    اكتب المبلغ والضريبة وأي تعديل لكل إمارة في الخانات 1أ إلى 1ز، ثم الخانات 3 و4 و5. وتعبّئ الهيئة الخانة 2 (مستردات السياح) والخانة 6 (الواردات الجمركية). طابق الخانة 6 مع قائمتك؛ وإن كانت خاطئة أو ناقصة فصحّحها عبر الخانة 7. وتُجمع الخانة 8 تلقائيًا.

    إقرار طويل؟ توفر البوابة قالب Excel غير متصل. نزّله واملأه من تقريرك ثم ارفعه؛ وإن كان في الرفع أخطاء يمكنك تنزيله مجددًا لرؤيتها.

  5. أدخل جانب المصروفات، الخانات 9 إلى 11

    الخانة 9 للمصروفات الخاضعة للنسبة الأساسية مع الضريبة القابلة للاسترداد، والخانة 10 للجانب القابل للاسترداد من مشترياتك الخاضعة للاحتساب العكسي ووارداتك. استخدم عمود التعديل لأمور مثل التسوية السنوية للتوزيع، أو ضريبة المدخلات التي يجب عكسها على فواتير موردين غير مسددة بعد ستة أشهر.

  6. تحقق من المجاميع وأجب عن سؤال هامش الربح

    تحسب الخانات 12 و13 و14 نفسها: إجمالي الضريبة المستحقة، وإجمالي الضريبة القابلة للاسترداد، والفرق المستحق الدفع أو الاسترداد. وتحتها أجب عمّا إذا كنت استخدمت نظام هامش الربح خلال الفترة (تجار السلع المستعملة والتحف والمقتنيات). ومعظم المنشآت تجيب بلا. وإذا كانت الخانة 14 استردادًا، فستُسأل أيضًا إن كنت تريد صرفه؛ وهذه الإجابة وحدها لا تبدأ الاسترداد، فهو يحتاج إلى نموذج VAT311.

  7. احفظ كمسودة، ثم راجع كل شيء

    اضغط «حفظ كمسودة» ثم «الخطوة التالية». تعرض صفحة المراجعة الإقرار كاملًا؛ استخدم «توسيع الكل» لتقرأ كل قسم لا المجاميع فقط. وقارن كل خانة بتقريرك مرة أخيرة. والمسودة ليست تقديمًا، فيمكنك المغادرة والعودة.

  8. أقرّ وقدّم

    يعرض الإقرار بيانات المفوَّض بالتوقيع. أشّر على المربع الذي يؤكد أن الإقرار صحيح وكامل، واضغط «تقديم». تعرض EmaraTax رقمًا مرجعيًا: انسخه إلى سجلات التقديم ونزّل الإشعار. وتتيح البوابة تعديل الإقرار المقدَّم حتى تاريخ الاستحقاق؛ وبعده تخضع التصحيحات لقواعد تصحيح الأخطاء.

    قدّم قبل يوم أو يومين. فبطء البوابة في اليوم 28 ليس عذرًا.

الأقسام السبعة لنموذج VAT 201 كما ترتّبها EmaraTax. تحتوي الأقسام من 3 إلى 5 على الخانات؛ والقسم 6 هو سؤال نظام هامش الربح.

سداد الضريبة

تقديم الإقرار لا يعني سداده. يظهر الالتزام تحت «مدفوعاتي»، ويجب أن يصل المال إلى الهيئة بحلول الموعد نفسه في اليوم 28. ولكل مسجّل رقم GIBAN، وهو رقم آيبان فريد تصدره الهيئة ويظهر في EmaraTax؛ والتحويل إليه يُطابَق مع حسابك تلقائيًا.

الطريقة كيف تعمل التوقيت
تحويل مصرفي محلي إلى GIBAN من أي حساب مصرفي في الدولة، باستخدام GIBAN كآيبان المستفيد امنحه يومي عمل على الأقل
تحويل دولي إلى GIBAN للمنشآت التي تدفع من حساب في الخارج امنحه عدة أيام عمل
بطاقة ائتمان أو خصم فيزا أو ماستركارد عبر بوابة الدفع Magnati داخل EmaraTax؛ مع رسوم على البطاقة فوري
eDebit خصم مباشر من الخدمات المصرفية الإلكترونية لدى البنوك المشاركة في الدولة في اليوم نفسه عادةً
لم يعد e-Dirham مقبولًا. وإذا دفعت بالتحويل، فالموعد هو وقت وصول المال لا وقت إرساله.

أين يتعثّر الناس

  • الفترة غير موجودة تحت «إقراراتي». قد لا تكون فُتحت بعد (تُفتح الإقرارات بعد انتهاء الفترة)، أو أنك مسجّل الدخول باسم شخص خاضع للضريبة آخر.
  • الخانة 6 تُظهر واردات لا تعرفها. قد يكون مخلّص جمركي استخدم رقمك الضريبي على بضائع غيرك. صحّح الرقم في الخانة 7 وراجع المخلّص.
  • يفشل رفع ملف Excel. نزّل الملف المرفوع مجددًا؛ إذ تحدّد البوابة الخلايا التي فيها أخطاء، وغالبًا ما تكون قيمة نصية في خلية رقمية أو رقمًا سالبًا حيث لا يُسمح به.
  • اكتشفت خطأً بعد التقديم. قبل تاريخ الاستحقاق، عدّل الإقرار. وبعده، صحّح الأخطاء التي لا تتجاوز 10,000 درهم في الإقرار التالي؛ وما فوق ذلك قدّم عنه إفصاحًا طوعيًا خلال 20 يوم عمل.
ملخص الإقرار الضريبي في WisoBooks يعرض إجمالي الضريبة المستحقة وإجمالي الضريبة القابلة للاسترداد والمبلغ المستحق الدفع بالدرهم
الأرقام الثلاثة التي ستحسبها EmaraTax في الخانات 12 إلى 14، محسوبة مسبقًا لتعرف ما تتوقعه قبل أن تكتب أي خانة.

أسئلة يطرحها الناس فعلاً

هل يمكنني رفع إقراري الضريبي كملف؟

توفر EmaraTax قالب Excel غير متصل للإقرار: تنزّله وتملؤه وترفعه. ومع ذلك تراجع وتقدّم داخل البوابة. ولا يوجد رفع مباشر من البرامج المحاسبية.

من يمكنه تقديم الإقرار؟

المفوَّض بالتوقيع المسجّل للمنشأة، أو وكيل ضريبي مسجّل مرتبط بها في EmaraTax. ويُقدَّم الإقرار باسم ذلك الشخص، لذا ينبغي أن يكون شخصًا راجع الأرقام فعلًا.

هل يمكنني تغيير الإقرار بعد تقديمه؟

حتى تاريخ الاستحقاق نعم؛ إذ تتيح EmaraTax تعديل الإقرار المقدَّم. وبعد تاريخ الاستحقاق، تُدرج الأخطاء التي لا يتجاوز أثرها الضريبي 10,000 درهم في الإقرار التالي، أما الأكبر فتحتاج إفصاحًا طوعيًا خلال 20 يوم عمل من اكتشافها.

هل أقدّم إقرارًا إذا لم تكن لديّ مبيعات؟

نعم. الإقرار الصفري مستحق في التاريخ نفسه وتنطبق عليه غرامة التأخر في التقديم بالطريقة نفسها.

كيف أحصل على استردادي إذا كانت الخانة 14 سالبة؟

الإجابة بنعم عن سؤال الاسترداد في الإقرار لا تكفي. بعد التقديم، قدّم نموذج VAT311 من قسم الاستردادات في EmaraTax مع مستنداتك الداعمة وخطاب من البنك يؤكد رقم الآيبان.

مصادر هذه المعلومات

رُوجعت هذه المعلومات مقابل المصادر التالية بتاريخ 8 أكتوبر 2026. القواعد والمواعيد تتغير — إن كنت تقرأ هذا بعد ذلك التاريخ بمدة طويلة، فتحقّق منها قبل أن تتصرف بناءً عليها.

‏WisoBooks أداة لمسك الدفاتر وإدارة الأعمال، وليست مستشارًا محاسبيًا أو ضريبيًا أو قانونيًا. لا شيء في هذه الصفحة يُعدّ استشارة ضريبية، والقواعد الضريبية تتغيّر. تحقّق من التزاماتك لدى الجهة المختصّة أو مستشار مؤهّل.

auto_stories تابع القراءة

التالي في هذه السلسلة

كل الأدلة

ادخل EmaraTax والأرقام صحيحة مسبقًا

يُنتج WisoBooks نموذج VAT 201 خانةً بخانة من دفتر أستاذك، بترتيب EmaraTax. ابدأ تجربة مجانية لمدة 14 يومًا ومرّر الربع الماضي من خلاله.

تجربة 14 يوم • بدون بطاقة • ألغِ متى شئت